AUPresses Panel

Focusing on books, journals and Open Access publications, this panel of scholarly publishers will delve into the intricacies of multi-language publications, both those managed internally and externally. The discussion will span from acquisition, production and marketing to selling rights and quality assurance.

We’ll explore how university presses are enhancing their product and metadata management for multi-language publications, including storing marketing copy in multiple languages and sending tailored ONIX feeds to recipients. Take a look at the marketing and promotion of multi-language publications across multiple regions, as well as strategies for streamlining the peer review process; thereby supporting diversity, equity and inclusion by championing non-English language publications.

Finally, we’ll discuss production management and its challenges, including translation and typesetting, alongside effective methods for managing, selling, tracking and reporting on subrights sales. Insights will be shared from university presses that sell their rights compared to those who publish in multiple languages in-house.

Join us for practical advice on enhancing your university press’ management of multi-language publications, and to gain real-life examples of how scholarly presses are currently managing their processes.

Register here: https://whova.com/portal/registration/aupre_202406/ec4ovv08